{rfName}
Pu

Licencia y uso

Icono OpenAccess

Citaciones

7

Altmetrics

Impacto en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Investigadores/as Institucionales

Martinez Normand, Loic AntonioAutor o Coautor

Compartir

17 de junio de 2019
Publicaciones
>
Artículo

Public policies and multilingualism in HCI

Publicado en: Interactions. 21 (3): 70-73 - 2014-01-01 21(3), DOI: 10.1145/2598608

Autores:

Normand L; Paternò F; Winckler M
[+]

Afiliaciones

Universidad Politécnica de Madrid - Autor o Coautor
Universite Paul Sabatier Toulouse III - Autor o Coautor

Resumen

Multilingualism and public policies on language use are important in HCI and different countries address multilingual issues in different ways, ranging from laws to design guidelines. The application domain has impact on the choice of languages for the user interface. Language use is also related to accessibility for persons with disabilities. Adaptation of a system for a specific region involves various language-related aspects, including the availability of translations and support for different characters and scripts, along with cultural aspects, such as units, currencies, time and date formats, meaning of colors and symbols, suitability of images, and legal requirements. There are public policies in multilingual countries that mandate the use of those co-official languages by the public administration. These policies also tend to be associated with citizens' rights to use their own language when communicating with the public administration.
[+]

Palabras clave

Peace, justice, and strong institutions

Indicios de calidad

Impacto bibliométrico. Análisis de la aportación y canal de difusión

El trabajo ha sido publicado en la revista Interactions debido a la progresión y el buen impacto que ha alcanzado en los últimos años, según la agencia Scopus (SJR), se ha convertido en una referencia en su campo. En el año de publicación del trabajo, 2014, se encontraba en la posición , consiguiendo con ello situarse como revista Q2 (Segundo Cuartil), en la categoría Human-Computer Interaction.

Independientemente del impacto esperado determinado por el canal de difusión, es importante destacar el impacto real observado de la propia aportación.

Según las diferentes agencias de indexación, el número de citas acumuladas por esta publicación hasta la fecha 2026-04-24:

  • Open Alex: 6
  • Scopus: 6
[+]

Impacto y visibilidad social

Desde la dimensión de Influencia o adopción social, y tomando como base las métricas asociadas a las menciones e interacciones proporcionadas por agencias especializadas en el cálculo de las denominadas “Métricas Alternativas o Sociales”, podemos destacar a fecha 2026-04-24:

  • La utilización de esta aportación en marcadores, bifurcaciones de código, añadidos a listas de favoritos para una lectura recurrente, así como visualizaciones generales, indica que alguien está usando la publicación como base de su trabajo actual. Esto puede ser un indicador destacado de futuras citas más formales y académicas. Tal afirmación es avalada por el resultado del indicador “Capture” que arroja un total de: 22 (PlumX).

Es fundamental presentar evidencias que respalden la plena alineación con los principios y directrices institucionales en torno a la Ciencia Abierta y la Conservación y Difusión del Patrimonio Intelectual. Un claro ejemplo de ello es:

  • El trabajo se ha enviado a una revista cuya política editorial permite la publicación en abierto Open Access.
  • Asignación de un Handle/URN como identificador dentro del Depósito en el Repositorio Institucional: https://oa.upm.es/35799/

Como resultado de la publicación del trabajo en el repositorio institucional, se han obtenido datos estadísticos de uso que reflejan su impacto. En términos de difusión, podemos afirmar que, hasta la fecha

  • Visualizaciones: 478
  • Descargas: 371
Siguiendo con el impacto social del trabajo, es importante enfatizar el hecho de que, por su contenido, puede ser asignado a la línea de interés del ODS 16 - Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas, con una probabilidad del 62% según el algoritmo mBERT desarrollado por Aurora University.
[+]

Análisis de liderazgo de los autores institucionales

Este trabajo se ha realizado con colaboración internacional, concretamente con investigadores de: France; Italy.

Existe un liderazgo significativo ya que algunos de los autores pertenecientes a la institución aparecen como primer o último firmante, se puede apreciar en el detalle: Primer Autor (Normand L) .

[+]